1
00:00:34,386 --> 00:00:35,426
Ahem.

2
00:00:35,466 --> 00:00:37,346
Ze staan ​​nu voor je klaar.

3
00:00:39,906 --> 00:00:41,626
Gwendolyn Harris. We hebben elkaar ontmoet.

4
00:00:41,666 --> 00:00:42,906
Bournemouth.

5
00:00:42,946 --> 00:00:44,626
Maar de anderen ken je niet.

6
00:00:44,666 --> 00:00:46,706
Nee, maar ik ken je wel.

7
00:00:46,746 --> 00:00:49,266
Waarom wil je Kamerlid worden?

8
00:00:49,306 --> 00:00:51,706
Omdat ik niet tevreden ben
met de manier waarop de dingen zijn,

9
00:00:51,746 --> 00:00:55,026
en in plaats van achterover te leunen en te kreunen
Het liefst zou ik er iets aan doen.

10
00:00:56,106 --> 00:00:57,346
Ga opnieuw vanaf de bovenkant.

11
00:00:57,386 --> 00:01:01,026
Ik weet niet waarom iemand verbaasd is
's werelds nummer één tieneridool

12
00:01:01,066 --> 00:01:02,426
is scientoloog geworden.

13
00:01:02,466 --> 00:01:03,986
Versnel de autocue, alstublieft.

14
00:01:04,026 --> 00:01:06,146
Popsterren geloven in rare dingen.

15
00:01:06,186 --> 00:01:09,546
'Abba geloofde in engelen.
R. Kelly geloofde dat hij kon vliegen...'

16
00:01:09,586 --> 00:01:10,786
Ze zeiden: laat je dit zien.

17
00:01:10,826 --> 00:01:12,266
Is dit zojuist gebeurd?

18
00:01:12,306 --> 00:01:12,906
Mm-hmm.

19
00:01:12,946 --> 00:01:14,426
Gladwel?

20
00:01:14,466 --> 00:01:17,146
"Beschaamde Tory Jason Gladwell
neemt ontslag," - hoofdletters -

21
00:01:17,186 --> 00:01:19,066
"over Twitter-pornofotoschandaal."

22
00:01:19,106 --> 00:01:20,546
Oh, hij is dus toch niet gehackt.

23
00:01:20,586 --> 00:01:22,866
‘Oorspronkelijk beweerd
zijn account was gehackt,

24
00:01:22,906 --> 00:01:25,946
"ontslagverklaring geeft toe
ongepaste correspondentie

25
00:01:25,986 --> 00:01:27,066
"met een 15-jarig meisje."

26
00:01:27,106 --> 00:01:30,106
Dus tweet je lulfoto's
Is het nu correspondentie?

27
00:01:30,146 --> 00:01:32,146
‘Het vertrek leidt tot tussentijdse verkiezingen

28
00:01:32,186 --> 00:01:34,426
"in zijn Stentonford en Hersham
kiesdistrict."

29
00:01:34,466 --> 00:01:36,026
Nou ja, je mag het gebruiken
het Gladwell-gedoe.

30
00:01:36,050 --> 00:01:36,986
Mm-hmm.

31
00:01:37,026 --> 00:01:39,226
Stoot het allemaal op
bovenaan de monoloog.

32
00:01:39,266 --> 00:01:40,906
Heeft iemand Jamie gezien?

33
00:01:46,786 --> 00:01:47,786
Rach?

34
00:01:47,826 --> 00:01:50,066
'Dat zou je eigenlijk niet moeten doen
bel mij niet meer.

35
00:01:50,106 --> 00:01:51,786
'Je moet jezelf op orde brengen.'

36
00:01:51,826 --> 00:01:53,266
Ik ben.

37
00:01:53,306 --> 00:01:55,786
'Focus op Waldo,
dat gaat goed met je.'

38
00:01:55,826 --> 00:01:57,146
Maar het is niet...

39
00:01:57,186 --> 00:01:58,906
'Hij is een hit, Jamie.'

40
00:01:59,066 --> 00:02:01,426
"Hij." Niet ik, "hij".

41
00:02:01,466 --> 00:02:03,066
'Doe gewoon je show.'

42
00:02:03,226 --> 00:02:04,906
Ik zal. Ik bedoel, schat,
als je maar...

43
00:02:06,186 --> 00:02:07,706
Jamie?

44
00:02:08,906 --> 00:02:10,466
Jamie, schiet op.

45
00:02:11,706 --> 00:02:13,986
Wat weet je ervan
Stentonford en Hersham?

46
00:02:14,026 --> 00:02:15,826
Veilige Tory-stoel.

47
00:02:15,866 --> 00:02:19,146
Dus realistisch gezien weet ik dat het zo is
geen grote kans, maar...

48
00:02:19,186 --> 00:02:22,066
Dus het is een opstapje voor jou?

49
00:02:22,106 --> 00:02:23,546
Ja.

50
00:02:25,026 --> 00:02:28,266
Dat zou ik uiteraard niet zeggen
dat buiten deze kamer,

51
00:02:28,306 --> 00:02:30,346
maar, nou,
je wilt dat ik eerlijk ben.

52
00:02:30,386 --> 00:02:31,906
Het heeft geen zin om te doen alsof.

53
00:02:31,946 --> 00:02:36,466
Is er iets in je verleden dat dat doet?
mogelijk problemen veroorzaken?

54
00:02:36,546 --> 00:02:37,746
Nee.

55
00:02:39,026 --> 00:02:40,746
Behalve...

56
00:02:41,746 --> 00:02:44,346
..Ik heb een serie gepleegd
van moorden in Huddersfield

57
00:02:44,386 --> 00:02:46,346
tussen 1999 en 2003.

58
00:02:46,386 --> 00:02:47,946
Maar afgezien daarvan...

59
00:02:51,826 --> 00:02:54,186
Nou, bedankt, Gwendolyn.

60
00:02:54,226 --> 00:02:56,146
Als je via die deur weg kon gaan.

61
00:02:56,186 --> 00:02:57,906
O, die deur?

62
00:02:57,946 --> 00:02:59,946
Wij houden ervan
de kandidaten gaan uit elkaar.

63
00:03:01,026 --> 00:03:02,506
Juist, ja.

64
00:03:13,466 --> 00:03:16,706
Idioot. Idioot!

65
00:03:18,306 --> 00:03:21,786
Beschaamd super trimmer en allround
pil van de gemeenschap

66
00:03:21,826 --> 00:03:24,906
Jason Gladwell
heeft ontslag genomen als parlementslid,

67
00:03:24,946 --> 00:03:28,586
zeggen dat hij niet langer kon
zijn positie behouden.

68
00:03:28,626 --> 00:03:30,866
Die positie is vermoedelijk
voorovergebogen zijn

69
00:03:30,906 --> 00:03:33,066
gek aftrekken naar schoolkinderen.

70
00:03:33,106 --> 00:03:34,666
'Een vriend van Gladwell zei...'

71
00:03:34,706 --> 00:03:35,506
Ben je klaar?

72
00:03:35,546 --> 00:03:36,866
Uh-huh.

73
00:03:36,906 --> 00:03:38,946
..hoe oud het meisje niet was.

74
00:03:38,986 --> 00:03:40,546
Dat is het soort zwakke excuus

75
00:03:40,586 --> 00:03:43,266
'slechts een naïef schoolkind
zou slikken -

76
00:03:43,306 --> 00:03:45,186
'Wat vermoedelijk het idee was.

77
00:03:46,466 --> 00:03:49,346
'Hoe dan ook, het slechte nieuws is
hij heeft in schande ontslag genomen.'

78
00:03:49,386 --> 00:03:52,426
Het goede nieuws is dat hij er nu is
vrij om een voltijdse carrière na te streven

79
00:03:52,466 --> 00:03:55,066
bij de in ongenade gevallen pedofiel
industrie.

80
00:03:56,746 --> 00:03:59,266
Persoonlijk begrijp ik het niet
waarom is iemand verbaasd...

81
00:03:59,306 --> 00:04:01,666
Eh, kleine verandering in de intro.

82
00:04:01,746 --> 00:04:02,626
Wat?

83
00:04:02,666 --> 00:04:04,362
Niets groots, Conor wilde de Jacko
grapje voor de monoloog, dus...

84
00:04:04,386 --> 00:04:05,826
Dat was mijn stukje.

85
00:04:05,906 --> 00:04:07,866
Er zijn de dingen van de kanselier,
dat zou je kunnen gebruiken.

86
00:04:07,890 --> 00:04:08,426
Beetje politiek.

87
00:04:08,466 --> 00:04:09,266
Je kunt aan politiek doen.

88
00:04:09,306 --> 00:04:10,826
Ik doe aan pissen.

89
00:04:10,866 --> 00:04:11,906
Ga Waldo zijn.

90
00:04:12,066 --> 00:04:13,146
Ja, commandant.

91
00:04:13,186 --> 00:04:15,066
'R Kelly geloofde dat hij kon vliegen,

92
00:04:15,106 --> 00:04:18,426
'en Michael Jackson geloofde
dat zijn dokter gekwalificeerd was...'

93
00:04:18,466 --> 00:04:20,506
Grote bal blauwe beer onzin.

94
00:04:20,546 --> 00:04:22,266
En nu is het tijd
voor ons laatste bezoek

95
00:04:22,306 --> 00:04:24,706
naar de onderwijswereld
kinderprogrammering

96
00:04:24,746 --> 00:04:26,266
met dank aan ieders favoriet,

97
00:04:26,306 --> 00:04:29,706
en slechts af en toe ongepast
cool tv-personage voor kinderen,

98
00:04:29,746 --> 00:04:31,066
Waldo.

99
00:04:34,026 --> 00:04:36,546
Wiens moeder er vanavond is, blijkbaar.

100
00:04:36,586 --> 00:04:39,346
Waldo, wie heb je gehad?
in jouw grot deze week?

101
00:04:39,386 --> 00:04:42,706
Nou, Conor,
in mijn grote roze grot deze week

102
00:04:42,746 --> 00:04:45,706
Ik had een voormalige minister
voor Cultuur Liam Monroe.

103
00:04:45,746 --> 00:04:47,626
Oh, hij is best knap, nietwaar?

104
00:04:47,666 --> 00:04:49,906
Ik hoopte dat hij me zou afschrikken!

105
00:04:49,946 --> 00:04:51,706
Wil je zien hoe het verliep?

106
00:04:51,746 --> 00:04:53,346
Ik denk dat we dat moeten doen.

107
00:04:53,386 --> 00:04:54,706
Voer VT uit!

108
00:05:07,586 --> 00:05:08,986
Hé, iedereen!

109
00:05:09,026 --> 00:05:10,986
Het is Waldo-tijd!

110
00:05:11,026 --> 00:05:12,466
Ja!

111
00:05:12,506 --> 00:05:13,986
Koel! Koel!

112
00:05:14,026 --> 00:05:16,986
Waldo-rific!

113
00:05:17,026 --> 00:05:18,346
Haha-ha!

114
00:05:18,386 --> 00:05:21,866
Hé, kinderen,
Mijn gast deze week is meneer Monroe.

115
00:05:21,906 --> 00:05:23,426
Hallo, meneer Monroe.

116
00:05:23,466 --> 00:05:24,826
Hallo, Waldo.

117
00:05:24,866 --> 00:05:27,906
De heer Monroe is een politicus.

118
00:05:32,106 --> 00:05:34,546
Wat is een politicus, meneer Monroe?

119
00:05:34,586 --> 00:05:36,426
Nou ja, een politicus is iemand

120
00:05:36,466 --> 00:05:39,146
wie probeert de
wereld een eerlijker plek.

121
00:05:39,186 --> 00:05:40,706
Zoals Batman.

122
00:05:40,746 --> 00:05:42,626
Niet precies zoals Batman.

123
00:05:42,666 --> 00:05:44,506
Sla jij mensen in elkaar?

124
00:05:44,546 --> 00:05:45,906
Nee, ik sla mensen niet in elkaar.

125
00:05:45,946 --> 00:05:47,466
Oh, ben je dan een watje?

126
00:05:49,306 --> 00:05:51,266
Nou, ik weet het niet zeker
Ik weet precies wat...

127
00:05:51,306 --> 00:05:53,986
Weet je niet wat poesje is?

128
00:05:56,586 --> 00:05:59,066
Oké, dit is duidelijk
een of andere grap.

129
00:05:59,106 --> 00:06:01,706
Geen grap, sorry, laten we verder gaan.

130
00:06:01,746 --> 00:06:02,986
Weer vrienden?

131
00:06:12,786 --> 00:06:15,066
Hallo, maat, geweldige show.

132
00:06:15,106 --> 00:06:16,186
Goed gedaan, echt goed.

133
00:06:16,226 --> 00:06:17,466
Dus we brengen hem langs.

134
00:06:17,506 --> 00:06:19,266
Ga jij hem halen,
Ik zal uitleg geven over...

135
00:06:19,306 --> 00:06:21,066
'Nu komt hij tegen...'

136
00:06:21,106 --> 00:06:22,426
Jamie!

137
00:06:22,466 --> 00:06:24,466
Wat wilt u, juffrouw Tamsin?

138
00:06:24,506 --> 00:06:26,626
Achter mij een man met een bril
praten met Jack Napier.

139
00:06:26,666 --> 00:06:27,346
Jack maakt me bang.

140
00:06:27,386 --> 00:06:28,706
Ja, idem,

141
00:06:28,746 --> 00:06:31,027
maar hij is eigenaar van het bedrijf
en de man met wie hij is, is belangrijk

142
00:06:31,051 --> 00:06:32,051
en wil met je praten.

143
00:06:33,026 --> 00:06:34,546
Hij komt van het kanaal.

144
00:06:34,586 --> 00:06:36,066
Ga door.

145
00:06:36,106 --> 00:06:36,826
'Eerlijk gezegd, het enige wat ik zeg...'

146
00:06:36,866 --> 00:06:38,266
'Is hij verlegen?'

147
00:06:38,306 --> 00:06:40,506
'Nee, het enige wat ik zeg is
hij is een geweldige kerel...'

148
00:06:40,546 --> 00:06:41,826
Jim, Jamie, Jamie, Jim.

149
00:06:41,866 --> 00:06:42,826
Hoe gaat het met jou?

150
00:06:42,866 --> 00:06:44,066
Jim, Jack, James.

151
00:06:44,106 --> 00:06:45,346
Jamie.

152
00:06:45,386 --> 00:06:47,986
Jim had het net over Waldo.

153
00:06:48,026 --> 00:06:50,826
Ja. Liam Monroe
heeft een klacht ingediend.

154
00:06:51,946 --> 00:06:53,266
Speelgoed uit de kinderwagen.

155
00:06:53,306 --> 00:06:54,626
En dat is...?

156
00:06:54,666 --> 00:06:55,986
Goede pers.

157
00:06:56,026 --> 00:06:58,426
Het is zo moeilijk om te krijgen
een doorbraak dezer dagen,

158
00:06:58,466 --> 00:07:00,906
maar wanneer dat gebeurt,
Nou, het is gewoon fantastisch.

159
00:07:00,946 --> 00:07:03,346
Het is fantastisch zoals Waldo het zegt
de pis-up Monroe.

160
00:07:03,386 --> 00:07:06,786
Weet je, al die twats,
het is punk, het is... het is...

161
00:07:06,826 --> 00:07:07,986
'Jack?'

162
00:07:08,026 --> 00:07:09,386
Pardon.

163
00:07:10,946 --> 00:07:14,146
Nou, Twitter kan het niet krijgen
genoeg van Waldo, houdt van hem.

164
00:07:15,666 --> 00:07:18,626
Kijk, ik ken die van de show
volgend jaar weer terugkomen,

165
00:07:18,666 --> 00:07:21,226
maar we willen meer van Waldo zien.

166
00:07:23,346 --> 00:07:24,626
Ze willen een pilot doen.

167
00:07:24,666 --> 00:07:25,546
Een Waldo-piloot?

168
00:07:25,586 --> 00:07:27,706
Ja. Ik bedoel, hoe klinkt dat?

169
00:07:27,746 --> 00:07:29,906
Ja. Klinkt goed.

170
00:07:29,946 --> 00:07:33,106
Klinkt stormend Norman,
verdomde storm.

171
00:07:33,146 --> 00:07:34,586
Ik ga het ze geven.

172
00:07:54,626 --> 00:07:57,186
Maar kijk, we kunnen geen schetsen maken
zonder Waldo.

173
00:07:57,226 --> 00:07:59,186
Het is een Waldo-piloot,
het is een Waldo-show,

174
00:07:59,226 --> 00:08:00,786
het moet Waldo, Waldo, Waldo zijn.

175
00:08:00,826 --> 00:08:03,546
Realistisch gezien is dat niet het geval
het budget voor andere animaties.

176
00:08:03,586 --> 00:08:05,706
Ik bedoel live-action,
andere karakters die ik kan doen.

177
00:08:05,746 --> 00:08:07,626
Hoe zit het met de Bruine Ridder?

178
00:08:07,666 --> 00:08:09,186
Wat, die stomme kruisvaarder?

179
00:08:09,226 --> 00:08:11,146
We kunnen naar de Bruine Ridder kijken.

180
00:08:11,186 --> 00:08:13,746
Maar nu
laten we meer Waldo-ideeën vinden.

181
00:08:15,386 --> 00:08:18,706
Het probleem is: alle gasten
we boeken zullen er aan meedoen.

182
00:08:18,746 --> 00:08:21,066
Ze weten dat Waldo een grap is,
de verrassing is weg.

183
00:08:21,106 --> 00:08:22,986
Dus daar denken we omheen.

184
00:08:23,026 --> 00:08:25,666
Hé, jongens en meisjes!
Het is Waldo-tijd!

185
00:08:25,706 --> 00:08:27,826
Ja! Haha!

186
00:08:28,946 --> 00:08:30,706
Hij is geweldig, nietwaar?

187
00:08:30,746 --> 00:08:34,466
Ik bedoel, kijk - zode naam in lichten,
Je bent nu een app, mijn broer.

188
00:08:36,866 --> 00:08:39,706
Oké, Sara? Hoe gaat het?
denk dat tanken gaat, goede shit?

189
00:08:39,746 --> 00:08:41,706
Eh, ja, ja,
we boeken vooruitgang.

190
00:08:41,746 --> 00:08:43,186
Goed.

191
00:08:43,226 --> 00:08:45,546
Ik zie onze vriend Monroe
is weer in het nieuws,

192
00:08:45,586 --> 00:08:48,266
binnenlopen
de tussentijdse verkiezingen in Stentonford.

193
00:08:48,306 --> 00:08:49,866
We moeten Waldo daarheen brengen.

194
00:08:50,946 --> 00:08:53,146
Hé, dat is geen slecht idee,
eigenlijk.

195
00:08:53,186 --> 00:08:56,346
We krijgen een busje met een scherm mee
de afbeelding van Waldo op de zijkant.

196
00:08:56,386 --> 00:08:57,546
Vind het leuk.

197
00:08:57,586 --> 00:08:59,786
En dan, wanneer Monroe's
een meet & greet houden,

198
00:08:59,826 --> 00:09:01,626
wij komen gewoon langs
en kruip gewoon onder zijn huid.

199
00:09:01,666 --> 00:09:03,026
Ik hou ervan, ik hou ervan.

200
00:09:03,066 --> 00:09:03,746
We hebben Monroe gedaan.

201
00:09:03,786 --> 00:09:05,106
Maar het was een geweldig stukje.

202
00:09:05,146 --> 00:09:07,546
Ik ben niet dom of slim genoeg
politiek zijn...

203
00:09:07,586 --> 00:09:10,906
Waarom halen we Waldo niet?
zich kandidaat stellen voor de tussentijdse verkiezingen?

204
00:09:10,946 --> 00:09:12,026
Mensen zover krijgen dat ze op hem stemmen?

205
00:09:12,050 --> 00:09:13,186
Hij is niet echt.

206
00:09:13,226 --> 00:09:15,706
Maar mensen hebben gestaan als
fictieve personages eerder.

207
00:09:15,746 --> 00:09:17,986
Denk je dat Schreeuw
Lord Sutch was zijn echte naam?

208
00:09:18,026 --> 00:09:20,266
We hebben gewoon "algemeen bekend als" gezet
op de stemming.

209
00:09:20,306 --> 00:09:22,906
Niemand gaat daadwerkelijk stemmen
voor hem is dat niet het punt.

210
00:09:22,946 --> 00:09:25,986
Het punt is dat we rondhangen,
we zijn er voor de telling.

211
00:09:26,026 --> 00:09:28,666
Nou, ga dan verder, Sara,
klop het daar op.

212
00:09:44,956 --> 00:09:47,316
'Hij is bij een moeder-en-babygroep.'

213
00:09:47,356 --> 00:09:50,996
OK. Live gaan
over vijf... vier... drie twee...

214
00:09:51,036 --> 00:09:53,676
'Heel erg bedankt
dat je vanochtend bij me bent geweest.'

215
00:09:53,716 --> 00:09:55,316
Het was ongelooflijk informatief

216
00:09:55,356 --> 00:09:58,516
en ik denk dat we er een beetje moeten hebben
applaus voor de kinderen,

217
00:09:58,556 --> 00:10:00,476
die fantastisch waren.

218
00:10:00,516 --> 00:10:02,996
Bedankt, Naomi.

219
00:10:03,036 --> 00:10:04,876
Bedankt voor uw tijd.

220
00:10:07,876 --> 00:10:09,316
Hoi!

221
00:10:09,516 --> 00:10:11,876
Hé, ik ben het, Waldo.

222
00:10:11,916 --> 00:10:14,316
Oh. Ik vind je trainers leuk, man!

223
00:10:14,356 --> 00:10:16,836
Ik zou zelf sportschoenen dragen
Maar dat kan ik niet, want ik heb geen voeten.

224
00:10:16,876 --> 00:10:17,916
Ik heb stompen.

225
00:10:19,172 --> 00:10:20,172
Hij is weg.

226
00:10:20,196 --> 00:10:22,236
Hé, meneer Monroe! Meneer Monroe.

227
00:10:22,276 --> 00:10:24,356
Hoi! Ben je er mee weggekomen
een van de moeders?

228
00:10:24,396 --> 00:10:26,476
Waar heb je gekeken?
ze gaven borstvoeding?

229
00:10:26,516 --> 00:10:28,956
Ze hebben grote melkachtige tieten, meneer Monroe!

230
00:10:28,996 --> 00:10:30,716
Hij zei het!

231
00:10:30,756 --> 00:10:33,156
Meneer Monroe, loop niet bij mij weg!

232
00:10:33,196 --> 00:10:33,756
Het spijt me, Liam.

233
00:10:33,796 --> 00:10:35,076
Hé, ik word afgesnauwd!

234
00:10:35,116 --> 00:10:37,796
Hé, negeer mij niet.
Stap niet zomaar in uw auto.

235
00:10:37,836 --> 00:10:40,036
Het is hoe dan ook een dodelijke val,
kijk ernaar!

236
00:10:40,076 --> 00:10:42,476
Laten we uitzoeken wat we kunnen doen
de idioot in dat ding.

237
00:10:42,500 --> 00:10:43,500
Zeker.

238
00:10:44,516 --> 00:10:46,076
Meneer Monroe. Oei!

239
00:10:49,316 --> 00:10:51,476
'Stentonford Labour Party.'

240
00:10:51,516 --> 00:10:53,396
Juist, dat heb je
een keuze uit stijlen,

241
00:10:53,436 --> 00:10:58,716
dus kies er gewoon een uit.
Dan zet je daar je naam in.

242
00:10:58,756 --> 00:11:00,396
Dit is net een bloedige Moonpig.

243
00:11:01,756 --> 00:11:03,556
Sla de gratis e-mail niet weg.

244
00:11:05,756 --> 00:11:08,436
Ik wed dat Liam Monroe er geen gebruikt
Fisher-Price folder-app.

245
00:11:08,476 --> 00:11:09,956
Dat hoeft niet.

246
00:11:16,036 --> 00:11:18,636
Dag één van de campagne
in Stentonford en Hersham,

247
00:11:18,676 --> 00:11:21,476
en Tory-hoopvolle Liam Monroe
raakt de grond rennend.

248
00:11:21,516 --> 00:11:24,396
De licentiekosten zijn iets
dat ligt mij nauw aan het hart...

249
00:11:24,436 --> 00:11:26,756
'Meneer Monroe, hé! O, o, o!
Kijk mij aan, meneer Monroe, alstublieft!'

250
00:11:26,796 --> 00:11:29,356
Hé, hier! Hé, hier...

251
00:11:29,396 --> 00:11:31,356
Kijk hier, meneer Monroe...

252
00:11:31,396 --> 00:11:33,156
De Conservatieve Partij
geweest, eh...

253
00:11:33,196 --> 00:11:36,876
Er is gepleit voor een bezuiniging
van de licentievergoeding voor...

254
00:11:36,916 --> 00:11:37,636
Goedemorgen, allemaal.

255
00:11:37,676 --> 00:11:38,676
Pardon?

256
00:11:38,876 --> 00:11:40,132
Waarom negeert u mij, meneer Monroe?
Meneer Monroe? Waarom negeer je mij?

257
00:11:40,156 --> 00:11:41,356
Neem me niet kwalijk.

258
00:11:41,396 --> 00:11:43,436
Het spijt me. Het is nogal luid.

259
00:11:43,476 --> 00:11:45,092
Wij hebben gepleit voor een vervolg
verlaging van de licentiekosten...

260
00:11:45,116 --> 00:11:46,876
Meneer Monroe? Waarom negeer je mij?

261
00:11:46,916 --> 00:11:48,676
Mama met kinderwagen -
sleep haar erin.

262
00:11:48,716 --> 00:11:50,116
Hé, jij. Mama met de kinderwagen.

263
00:11:50,156 --> 00:11:54,116
Ja, jij. Vraag het aan meneer Monroe
waarom hij mij negeert.

264
00:11:54,156 --> 00:11:56,356
Waarom negeer je Waldo?

265
00:11:56,396 --> 00:11:59,796
'Meneer Monroe, wat is Waldo
jou aangedaan?'

266
00:11:59,836 --> 00:12:03,316
We moeten waarschijnlijk gewoon overstappen
voordat dit dom wordt.

267
00:12:04,636 --> 00:12:06,636
Ik loop niet weg van een cartoon.

268
00:12:08,516 --> 00:12:10,236
'Ik negeer je niet.'

269
00:12:10,276 --> 00:12:12,436
Ja, dat was je, je maakte me van streek.

270
00:12:12,476 --> 00:12:14,556
Je hebt Waldo verdrietig gemaakt.

271
00:12:19,796 --> 00:12:23,436
Nou, dat ben ik duidelijk absoluut
Ik ben er kapot van dat je van streek bent...

272
00:12:27,996 --> 00:12:30,916
Laat hem een woordje zeggen.

273
00:12:32,116 --> 00:12:35,556
Ik negeer je niet
omdat er geen jij is.

274
00:12:35,596 --> 00:12:38,396
Jij bent een stemhebbend beeld
door een komiek -

275
00:12:38,436 --> 00:12:40,276
een vermeende komiek,
nauwkeuriger.

276
00:12:40,316 --> 00:12:42,396
Als ik niet echt ben,
waarom praat je met hem?

277
00:12:42,436 --> 00:12:44,356
En met "hem" bedoel ik mij, knobbel!

278
00:12:46,756 --> 00:12:49,236
Het heeft geen zin om het te proberen
om met een cartoon te praten.

279
00:12:49,276 --> 00:12:52,036
Ooh, "converseren", Edelachtbare!

280
00:12:52,076 --> 00:12:55,436
Uw bloemrijke taal geeft
mij een kloppende bone-on!

281
00:13:06,316 --> 00:13:07,676
Afgerond.

282
00:13:15,036 --> 00:13:16,796
Drankje?

283
00:13:16,836 --> 00:13:18,396
Ik heb e-mails.

284
00:13:24,996 --> 00:13:27,996
Weet je dat dit Gwendolyn Harris is?

285
00:13:28,036 --> 00:13:29,276
De PvdA-kandidaat.

286
00:13:31,196 --> 00:13:32,876
Heb je mijn achtergronddocument gelezen?

287
00:13:32,916 --> 00:13:34,036
Ja.

288
00:13:35,636 --> 00:13:38,076
Waarom lees je het vanavond niet? Alleen.

289
00:13:47,836 --> 00:13:50,916
Ik kom rond negen uur langs,
Dus eerst ontbijten...

290
00:13:50,956 --> 00:13:52,956
Ben jij mijn vader?

291
00:13:52,996 --> 00:13:55,836
Blijkbaar niet. Zie je morgen.

292
00:13:57,716 --> 00:14:00,916
'..Waldo de beer vertrok
Monroe in verbijsterde stilte.

293
00:14:00,956 --> 00:14:03,436
'De kleurrijke Waldo
lanceerde zijn eigen campagne

294
00:14:03,476 --> 00:14:06,436
'in typisch luid en
publieksvriendelijke stijl...'

295
00:14:09,556 --> 00:14:11,556
Iemand brutaal? Ken ik jou?

296
00:14:11,596 --> 00:14:13,916
Leuke manier om een ​​kiezer te begroeten...

297
00:14:13,956 --> 00:14:15,876
Sorry, ik dacht dat je...

298
00:14:15,916 --> 00:14:18,956
Eigenlijk ben ik meer een rivaal.

299
00:14:18,996 --> 00:14:22,436
"Hé, meneer Monroe, meneer Monroe, waarom
Negeert u mij, meneer Monroe?"

300
00:14:22,476 --> 00:14:23,676
Daar ben jij goed in!

301
00:14:23,716 --> 00:14:24,796
Omdat ik dat ben.

302
00:14:24,836 --> 00:14:25,916
Wat? Ben jij dat ding?

303
00:14:25,956 --> 00:14:29,356
Waldo is geen ding, hij is een beer.

304
00:14:29,396 --> 00:14:33,636
Liam Monroe noemt hem erger.
Mooi werk daar trouwens.

305
00:14:33,676 --> 00:14:37,156
Ja, nou. Het zijn lulgrappen
eigenlijk op zijn kosten.

306
00:14:37,196 --> 00:14:38,276
Nog een?

307
00:14:38,316 --> 00:14:39,716
OK. Een.

308
00:14:43,956 --> 00:14:47,116
Zoals jij het beschrijft, is het zoiets als
Je doet dit voor een showreel...

309
00:14:47,156 --> 00:14:48,156
Nee...

310
00:14:48,196 --> 00:14:50,876
..alsof deze plek het equivalent is
van een walk-on in een schetsshow...

311
00:14:50,916 --> 00:14:51,916
Sst!

312
00:14:52,036 --> 00:14:54,756
..maar je partijleider moet het laten zien
omhoog omdat het een... midden ding is...

313
00:14:54,780 --> 00:14:55,796
Tussentijdse tussentijdse verkiezingen.

314
00:14:55,836 --> 00:14:56,836
Terminologie tieten.

315
00:14:56,876 --> 00:14:58,036
Je bent 12!

316
00:14:58,076 --> 00:14:59,996
Dus omdat leaderballs er zijn,

317
00:15:00,036 --> 00:15:03,036
opeens is het walk-on
in een schetsshow van Ricky Gervais

318
00:15:03,076 --> 00:15:04,396
dus het is een goede belichting.

319
00:15:04,596 --> 00:15:05,892
Je gaat niet winnen,
Je weet dat je niet gaat winnen...

320
00:15:05,916 --> 00:15:06,916
Kom op, shh.

321
00:15:06,956 --> 00:15:08,956
Toch ga je niet winnen.

322
00:15:08,996 --> 00:15:09,996
Natuurlijk niet.

323
00:15:10,036 --> 00:15:11,196
Dus waarom niet eerlijk zijn?

324
00:15:11,236 --> 00:15:13,236
Zeg: "Jullie klootzakken zijn dat niet
ga op mij stemmen,

325
00:15:13,276 --> 00:15:14,676
"Dus hier is wat ik denk."?

326
00:15:14,716 --> 00:15:15,636
Zo werkt het niet.

327
00:15:15,676 --> 00:15:18,116
Niets helpt, daarom
alles is verpest.

328
00:15:18,156 --> 00:15:21,356
Je bent boos, op iemand
met wie het goed gaat.

329
00:15:21,396 --> 00:15:25,356
Ik ben de stem van een blauwe beer...

330
00:15:25,396 --> 00:15:27,996
als dat is 'het gaat goed'
dan zijn wij gedoemd!

331
00:15:32,156 --> 00:15:33,196
Ik kan het niet zien!

332
00:15:33,236 --> 00:15:34,716
Wacht even, er is iets.

333
00:15:38,036 --> 00:15:41,556
Heb jij hier een vos gehad of heb jij dat ook?
Leven als een 14-jarige?

334
00:15:46,196 --> 00:15:48,316
Nou, raak niet te opgewonden,
Ik slaap er niet in.

335
00:15:48,356 --> 00:15:49,596
Shit, echt waar?

336
00:16:06,516 --> 00:16:07,516
Je bent geweldig.

337
00:16:07,556 --> 00:16:08,676
Sorry?

338
00:16:08,716 --> 00:16:10,516
Je bent geweldig?

339
00:16:10,556 --> 00:16:12,116
O, dank je!

340
00:16:36,076 --> 00:16:37,556
Wat is er?

341
00:16:37,596 --> 00:16:39,116
Niets.

342
00:16:39,156 --> 00:16:40,436
Weet je het zeker?

343
00:16:45,476 --> 00:16:46,876
Het is gewoon...

344
00:16:50,916 --> 00:16:53,596
..Ik ben al een tijdje niet meer gelukkig geweest...

345
00:16:55,636 --> 00:16:58,396
..en dit is goed, weet je?

346
00:16:58,436 --> 00:16:59,436
Hm.

347
00:17:09,636 --> 00:17:12,396
Mag ik... uw nummer?

348
00:17:16,396 --> 00:17:17,876
Ja!

349
00:17:35,116 --> 00:17:36,796
Waar is ons doel vanmorgen?

350
00:17:36,836 --> 00:17:38,436
We zijn onderweg.

351
00:17:38,476 --> 00:17:40,556
Ooh... bien sur.

352
00:17:43,996 --> 00:17:51,716
Hallo, ik ben meneer Monroe.
Stem op mij en hou het maar onzin.

353
00:18:15,276 --> 00:18:18,876
Stem Waldo! Stem Waldo!

354
00:18:18,916 --> 00:18:22,076
Stem Waldo! Stem Waldo!

355
00:18:24,836 --> 00:18:26,396
'Je hebt gelijk. Sterke Tory.'

356
00:18:26,436 --> 00:18:27,676
'Ik heb je gewaarschuwd.'

357
00:18:27,716 --> 00:18:31,276
Je weet dat je je op het terrein van Monroe bevindt
als ze zo ver uit elkaar wonen.

358
00:18:33,196 --> 00:18:34,676
Ik stem Waldo!

359
00:18:38,396 --> 00:18:40,796
Ik heb Waldo gisteravond ontmoet.

360
00:18:40,836 --> 00:18:42,596
Jamie, de man die hem speelt.

361
00:18:42,732 --> 00:18:43,732
Hij is leuk.

362
00:18:43,756 --> 00:18:45,316
Plezier?

363
00:18:45,356 --> 00:18:46,356
Mmm-hmm.

364
00:18:48,356 --> 00:18:50,916
Heb je hem iets verteld?
over onze campagne?

365
00:18:51,116 --> 00:18:52,476
Niet echt.

366
00:18:52,516 --> 00:18:54,116
Niet echt of niet?

367
00:18:55,676 --> 00:18:56,876
Eh, niet echt.

368
00:18:58,036 --> 00:18:59,196
Kijk, hij is in orde.

369
00:18:59,236 --> 00:19:00,396
Hij is een komiek -

370
00:19:00,436 --> 00:19:02,836
hij maakt Monroe nu belachelijk,
jij bent de volgende.

371
00:19:04,916 --> 00:19:07,836
Zijn daad is allemaal f-dit
en penisgrappen.

372
00:19:07,876 --> 00:19:08,876
Maar...

373
00:19:08,916 --> 00:19:10,756
Zie hem niet meer.

374
00:19:17,476 --> 00:19:20,436
OK. Klus gedaan tot
de drukte van morgen.

375
00:19:21,556 --> 00:19:24,556
Sommige mediastudenten doen dat
iets van het type Vragenuur.

376
00:19:24,596 --> 00:19:26,556
Ze hebben Waldo gevraagd
om zich bij het panel aan te sluiten.

377
00:19:26,596 --> 00:19:29,636
O, kom op. Het is mijn nachtmerrie,
gaat over het vragenuur.

378
00:19:29,676 --> 00:19:30,876
Het zijn studenten, jij loopt ermee.

379
00:19:30,916 --> 00:19:32,756
Ik kan niet antwoorden
serieuze vragen...

380
00:19:32,796 --> 00:19:35,876
Niemand wil dat je dat doet!
Jij bent de komische opluchting, doe een beetje lichter.

381
00:19:47,596 --> 00:19:51,436
Ehm, kijk maar eens. Ik weet het zeker
daar vind je veel...

382
00:19:53,956 --> 00:19:59,196
Zijn er specifieke problemen?
waar maak je je überhaupt zorgen over?

383
00:20:14,716 --> 00:20:15,916
Hoi.

384
00:20:15,956 --> 00:20:16,956
O, hallo.

385
00:20:16,996 --> 00:20:17,676
Ik dacht dat we naar...?

386
00:20:17,716 --> 00:20:19,156
Sorry, ik heb een zware dag gehad...

387
00:20:19,196 --> 00:20:20,556
Juist. Zelfs niet één?

388
00:20:20,596 --> 00:20:22,036
Sorry.

389
00:20:22,076 --> 00:20:23,596
Nou, en morgen?

390
00:20:25,076 --> 00:20:26,692
Kijk, dat kan ik niet, wanneer dit
gebeurt, kan ik je niet zien.

391
00:20:26,716 --> 00:20:27,636
Wat bedoel je?

392
00:20:27,676 --> 00:20:28,876
Het spijt me.

393
00:20:41,056 --> 00:20:43,536
Denken ze dat
lijkt op vragenuur?

394
00:20:43,576 --> 00:20:45,576
Ja. Het ziet er politiek uit.

395
00:20:47,136 --> 00:20:49,216
Controleer de gastheer.

396
00:20:49,256 --> 00:20:50,336
Jailbait Dimbleby.

397
00:20:57,976 --> 00:21:01,696
Als het om verslaving gaat
en verslaafden, we moeten sympathiseren,

398
00:21:01,736 --> 00:21:03,856
maar we moeten niet betuttelen.

399
00:21:03,896 --> 00:21:07,256
Weet je, serieus drugsgebruik is dat wel
een strafbaar feit, dus

400
00:21:07,296 --> 00:21:09,856
vrijwillig gepleegd
en voor mijn plezier...

401
00:21:11,096 --> 00:21:13,336
Kijk, het spijt me, dit zijn de
feiten.

402
00:21:13,376 --> 00:21:14,736
Waldo, wat denk jij ervan?

403
00:21:14,776 --> 00:21:16,376
Meneer Monroe, bent u verslaafd?

404
00:21:16,416 --> 00:21:18,136
Nee.

405
00:21:18,176 --> 00:21:20,136
Sorry, ik bedoel, ben jij een eikel?

406
00:21:22,856 --> 00:21:24,376
Ik denk dat we ons moeten afvragen...

407
00:21:24,416 --> 00:21:27,816
Ik denk dat we ons moeten afvragen:
waar is dit voor?

408
00:21:27,856 --> 00:21:31,736
En waarom verspillen we onze tijd ermee?
geanimeerde trivialiteiten zoals hij?

409
00:21:33,536 --> 00:21:34,696
Ik bedoel waarom?

410
00:21:34,736 --> 00:21:35,736
Waarom? Ik bedoel waarom?

411
00:21:35,776 --> 00:21:37,736
Ik bedoel waarom? Ik bedoel waarom?

412
00:21:37,776 --> 00:21:39,256
Ik bedoel waarom? Ik bedoel waarom?

413
00:21:39,296 --> 00:21:42,736
Dit is precies het soort ding...
in plaats van je te zien lachen...

414
00:21:42,896 --> 00:21:44,296
Ze lachen je uit, Limbo.

415
00:21:44,336 --> 00:21:46,776
Je lacht, je lacht
tegen iemand die zich er niet mee wil bemoeien.

416
00:21:46,816 --> 00:21:51,256
Wie is bang om mee te doen, wie
verschuilt zich achter een kindercartoon.

417
00:21:51,296 --> 00:21:53,896
Wie noem jij een kindertoon, idioot?

418
00:21:53,936 --> 00:21:58,736
Ik ben... ik ben... ik ben
over James Salter gesproken.

419
00:21:58,776 --> 00:22:00,016
Hm?

420
00:22:01,696 --> 00:22:03,776
Maak je er geen zorgen over.

421
00:22:03,816 --> 00:22:05,856
Dat is jouw naam, nietwaar?

422
00:22:05,896 --> 00:22:08,376
James Salter, dit is de man
wie zit hier allemaal achter.

423
00:22:08,416 --> 00:22:11,296
Hij is 33 jaar oud,

424
00:22:11,336 --> 00:22:15,136
een man wiens carrière kan worden samengevat
verrassend snel.

425
00:22:15,176 --> 00:22:16,656
Je zat in een schetsgroep

426
00:22:16,696 --> 00:22:19,056
dat weinig succes kende
zes jaar geleden,

427
00:22:19,096 --> 00:22:21,136
en de anderen gingen verder
betere dingen,

428
00:22:21,176 --> 00:22:23,896
maar je belangrijkste prestatie lijkt dat wel te zijn
hebben gespeeld

429
00:22:23,936 --> 00:22:25,576
het deel van een maïskolf

430
00:22:25,616 --> 00:22:28,696
in een persoon met een hoge interesse
commerciële lening.

431
00:22:30,056 --> 00:22:31,856
Ik merk dat je dat bewaart
behoorlijk rustig.

432
00:22:31,896 --> 00:22:35,056
En nu natuurlijk operationeel
dit soort teddybeer-gedoe.

433
00:22:35,096 --> 00:22:37,896
Wat overigens makkelijker is dan dat
ziet er uit. Iedereen zou het kunnen doen.

434
00:22:37,936 --> 00:22:44,376
Kijk, dit is... dit is het ding.
Het is gemakkelijk, wat hij doet.

435
00:22:44,416 --> 00:22:45,856
Hij spot.

436
00:22:45,896 --> 00:22:48,376
En wanneer hij dat niet kan
bedenk een authentieke grap,

437
00:22:48,416 --> 00:22:51,216
wat eigenlijk best vaak is,
hij vloekt gewoon.

438
00:22:52,256 --> 00:22:56,336
Ik denk dat deze pop is
opname in dit panel verlaagt de

439
00:22:56,376 --> 00:23:00,416
debatproces en smoort elk debat
zinvolle discussie over de problemen.

440
00:23:00,456 --> 00:23:05,016
Dus ik keer terug naar mijn oorspronkelijke vraag,
is dat echt waar dit voor is?

441
00:23:05,056 --> 00:23:08,216
Hij heeft niets te bieden
en hij heeft niets te zeggen.

442
00:23:08,256 --> 00:23:10,856
Bewijs dat ik ongelijk heb. Hm?

443
00:23:10,896 --> 00:23:12,976
Spreek, Waldo.

444
00:23:13,016 --> 00:23:17,176
Alsjeblieft. Kom op. Spreek uw mening uit.

445
00:23:20,376 --> 00:23:22,776
Daar zie je, niets.

446
00:23:22,816 --> 00:23:23,856
Ga jezelf neuken.

447
00:23:26,016 --> 00:23:27,736
Het is meer vloeken.

448
00:23:27,776 --> 00:23:29,056
Je bent een grap.

449
00:23:29,096 --> 00:23:30,296
Je ziet er minder menselijk uit dan ik

450
00:23:30,336 --> 00:23:32,456
en ik ben een verzonnen beer
een turquoise haan.

451
00:23:35,736 --> 00:23:39,776
Wat ben jij? Je bent gewoon een oude
houding met nieuw haar.

452
00:23:39,816 --> 00:23:42,656
Ervan uitgaande dat je mijn meerdere bent, omdat
Ik neem je niet serieus?

453
00:23:42,696 --> 00:23:45,016
Niemand neemt je serieus,
daarom stemt niemand.

454
00:23:45,056 --> 00:23:46,336
De overgrote meerderheid stemt wel.

455
00:23:46,376 --> 00:23:47,216
Het is onzin.

456
00:23:47,256 --> 00:23:48,496
Dit is zeker genoeg?

457
00:23:48,536 --> 00:23:50,136
Je denkt dat je respect verdient.

458
00:23:50,176 --> 00:23:51,216
Gewoon algemene beleefdheid.

459
00:23:51,256 --> 00:23:52,656
Omdat je naar de openbare school ging

460
00:23:52,696 --> 00:23:54,856
en geloofde dat je dat was
recht op alles.

461
00:23:54,896 --> 00:23:55,576
Misschien kunnen we terug...

462
00:23:55,616 --> 00:23:56,936
Ad hominem-onzin...

463
00:23:56,976 --> 00:23:58,096
Gwendolyn Harris...

464
00:23:58,136 --> 00:24:01,136
Er moet iets veranderen. Niemand
vertrouwt je veel omdat ze het weten

465
00:24:01,176 --> 00:24:03,856
je maakt je nergens druk over
buiten je bubbel.

466
00:24:03,896 --> 00:24:06,576
Hoe zit het met je maat Gladwell,
de kinderflitser?

467
00:24:06,616 --> 00:24:09,336
Je kende hem al twintig jaar,
wist je niet hoe hij was?

468
00:24:09,376 --> 00:24:10,576
Nee, natuurlijk niet.

469
00:24:10,616 --> 00:24:14,856
Ja, want jullie staan allemaal vooraan,
zoals hij, sluw en doen alsof,

470
00:24:14,896 --> 00:24:16,856
en op die manier zijn jullie allemaal hetzelfde.

471
00:24:16,896 --> 00:24:21,616
Gwendolyn Harris,
Is de hele politiek tijdverspilling?

472
00:24:21,656 --> 00:24:24,136
Nou, natuurlijk denk ik van niet...

473
00:24:24,176 --> 00:24:27,176
Oh, hou je mond, je bent nog erger!

474
00:24:27,216 --> 00:24:28,936
Serieus, ze is faker dan hij.

475
00:24:28,976 --> 00:24:31,576
Voor één keer ben ik het er mee eens
Liam Monroe in dat dit...

476
00:24:31,616 --> 00:24:32,016
Ga jij winnen?

477
00:24:32,056 --> 00:24:35,216
..brengt ons nergens en
Het heeft geen zin dat we doorgaan...

478
00:24:35,416 --> 00:24:36,696
Vertel ze waarom je hier bent.

479
00:24:36,736 --> 00:24:38,616
..als we niets kunnen krijgen
lijkt op een deba...

480
00:24:38,640 --> 00:24:40,680
Vertel ze waarom je hier bent.

481
00:24:43,456 --> 00:24:45,576
Ze is hier om een ​​showreel te bouwen.

482
00:24:45,736 --> 00:24:48,136
Ik maak geen grapje, dat is letterlijk
het.

483
00:24:48,176 --> 00:24:50,336
Weet dat ze niet gaat winnen.
Dit is allemaal ervaring,

484
00:24:50,376 --> 00:24:51,616
om op televisie te komen.

485
00:24:51,656 --> 00:24:54,256
Eigenlijk maakt het haar minder uit
over iedereen hier in de buurt dan

486
00:24:54,296 --> 00:24:56,616
Dat doet hij, omdat hij dat eigenlijk wel zal doen
moet jou vertegenwoordigen.

487
00:24:56,656 --> 00:24:57,856
Heb ik het mis?

488
00:24:57,896 --> 00:25:01,856
Een carrièrepoliticus.
Iemand anders minder echt dan ik,

489
00:25:01,896 --> 00:25:03,136
en ik kan dit.

490
00:25:07,336 --> 00:25:09,216
Kan ik gewoon maken
een paar punten?

491
00:25:09,256 --> 00:25:10,936
Oh, hou je mond, jij kiezelsteen.

492
00:25:10,976 --> 00:25:13,616
Waar is dit voor? Dat is wat jij
wilde weten, meneer Monroe.

493
00:25:13,656 --> 00:25:16,616
En de waarheid is: niemand van ons
weet meer, dankzij jou.

494
00:25:16,656 --> 00:25:19,856
Waar ben je voor? Waar ben je voor?

495
00:25:19,896 --> 00:25:21,616
Bedankt en welterusten.

496
00:26:12,356 --> 00:26:14,276
Jamie.

497
00:26:16,076 --> 00:26:17,236
Jamie?

498
00:26:18,876 --> 00:26:21,316
Jack is hier. Hij wil ons zien.

499
00:26:22,596 --> 00:26:23,676
Je kunt het niet vermijden.

500
00:26:29,076 --> 00:26:32,276
Kleed je aan, hij zal ons buiten ontmoeten.

501
00:26:47,516 --> 00:26:49,636
'En toch beschuldigingen van flauwheid
opzij,

502
00:26:49,676 --> 00:26:51,956
'Het is duidelijk een gevoelige snaar.

503
00:26:51,996 --> 00:26:54,716
'Binnen slechts drie dagen is Waldo verdwenen
viraal.

504
00:26:54,756 --> 00:26:58,636
'De video van zijn botsing is er al
al meer dan een miljoen keer bekeken

505
00:26:58,676 --> 00:27:01,956
'op YouTube. Er zijn Facebook
groepen die Waldo aanroepen

506
00:27:01,996 --> 00:27:04,756
'om een nationale partij te vormen.'

507
00:27:04,796 --> 00:27:06,476
'Je bent een grap.

508
00:27:06,516 --> 00:27:09,556
'Je ziet er minder menselijk uit dan ik
en ik ben een verzonnen beer

509
00:27:09,596 --> 00:27:10,836
'een turquoise lul. Wat ben jij?

510
00:27:10,916 --> 00:27:13,396
'Je hebt gewoon een oude houding
met nieuw haar.

511
00:27:13,436 --> 00:27:17,356
'Ervan uitgaande dat jij mijn meerdere bent, omdat
Ik neem je niet serieus.

512
00:27:17,396 --> 00:27:20,196
'Niemand neemt je serieus.'

513
00:27:28,396 --> 00:27:30,556
Kijk, hier
hij is de man van het moment!

514
00:27:30,596 --> 00:27:32,276
Hoe voelt het om een ​​fenomeen te zijn?

515
00:27:32,316 --> 00:27:33,316
Verdomd.

516
00:27:34,876 --> 00:27:36,396
Je bent overal, mijn zoon.

517
00:27:36,436 --> 00:27:38,556
Twitter, het nieuws...
Heb jij de peiling gezien?

518
00:27:38,596 --> 00:27:40,756
Je staat op de derde plaats, maat.

519
00:27:40,796 --> 00:27:42,356
Je hebt die Lib Dem-lul ingehaald...

520
00:27:42,396 --> 00:27:43,756
Ja, nou, hij is een glas water.

521
00:27:43,780 --> 00:27:44,996
Dit is een kans, Jamie.

522
00:27:45,036 --> 00:27:47,036
Hij kent nu mijn naam.

523
00:27:47,076 --> 00:27:48,836
Wij zouden hier echt iets kunnen doen.

524
00:27:48,876 --> 00:27:51,196
Weet je, iedereen is boos
met de status-quo.

525
00:27:51,236 --> 00:27:53,036
En Waldo geeft dat een stem.

526
00:27:53,076 --> 00:27:55,836
Waldo is een beer. Een blauwe beer.

527
00:27:55,876 --> 00:27:57,396
Vertel het hem, Tams.

528
00:27:57,436 --> 00:27:59,636
We zijn gevraagd over Consensus.

529
00:27:59,676 --> 00:28:03,076
Het is één op één tien minuten
interview met Phillip Crane.

530
00:28:03,116 --> 00:28:04,196
Pitbull-kraan?

531
00:28:04,236 --> 00:28:05,276
Grote wapens voor grote wapens.

532
00:28:05,316 --> 00:28:08,556
Hallo? Ik ben geen politicus, oké?
Ik wil geen politicus zijn.

533
00:28:08,596 --> 00:28:09,916
We weten dat je een hekel hebt aan politiek.

534
00:28:09,956 --> 00:28:12,476
Ik haat ze niet,
Ik ben gewoon niet in ze geïnteresseerd.

535
00:28:12,516 --> 00:28:14,196
Dat hoeft niet zo te zijn
geïnteresseerd in hen.

536
00:28:14,236 --> 00:28:15,516
Je hoeft alleen maar Waldo te zijn.

537
00:28:16,996 --> 00:28:19,516
En als Crane iets lastigs vraagt
en ik zie er stom uit

538
00:28:19,556 --> 00:28:20,436
Omdat ik niet weet hoe ik moet antwoorden?

539
00:28:20,476 --> 00:28:22,516
Je weet het antwoord.

540
00:28:22,556 --> 00:28:24,276
Omdat je een producent hebt.

541
00:28:24,316 --> 00:28:27,916
Kijk, ik kan je vertellen wat je moet zeggen.

542
00:28:27,956 --> 00:28:30,676
Ik kan alle feiten van Google leven,
geef je statistieken, citaten,

543
00:28:30,716 --> 00:28:31,716
wat je verder nog nodig hebt.

544
00:28:31,756 --> 00:28:34,116
Je hebt dus een beveiliging
netto voor het betonwerk

545
00:28:34,156 --> 00:28:36,516
en de rest is Waldo
en dat kun je in je slaap doen.

546
00:28:36,556 --> 00:28:38,556
Je gaat over Crane heen pissen.

547
00:28:38,596 --> 00:28:40,636
Hij zal weten dat er een team om mij heen staat,
hij zal het zien.

548
00:28:40,676 --> 00:28:43,236
Ja goed. Ik hoop dat hij dat doet.
Ik hoop dat hij er een camera op richt.

549
00:28:43,276 --> 00:28:46,316
Alle andere parlementsleden hebben teams,
we zijn er gewoon eerlijker over.

550
00:28:46,356 --> 00:28:48,796
Kom op. Wat zeg je? Eh?

551
00:28:52,236 --> 00:28:53,596
Jamie! Jamie!

552
00:28:53,636 --> 00:28:54,956
Waarom zou ik dit willen doen?

553
00:28:54,996 --> 00:28:57,876
Kijk, de wereld is kapot
en je kunt er iets aan doen.

554
00:28:57,916 --> 00:28:59,356
Ik weet niet waar je het over hebt.

555
00:28:59,396 --> 00:29:02,276
Waldo heeft de aandacht
van de jongeren, en de jongeren niet

556
00:29:02,316 --> 00:29:05,316
geef maar om wat dan ook
behalve trainers en piraterijfilms.

557
00:29:05,356 --> 00:29:08,036
Heeft u nog andere verbazingwekkende
theorieën over jongeren?

558
00:29:08,076 --> 00:29:11,676
Ja, ja, eigenlijk wel.
Kijk, ze geven om Waldo.

559
00:29:11,716 --> 00:29:12,996
Ze zullen op Waldo stemmen.

560
00:29:13,036 --> 00:29:14,476
De video was niet voor niets een hit.

561
00:29:14,516 --> 00:29:16,796
De video is gênant.
Ik schaam me ervoor.

562
00:29:16,836 --> 00:29:18,716
Ik was aan het uithalen.
Ik was niet eens duidelijk -

563
00:29:18,756 --> 00:29:20,916
Maakt niet uit.
Of grappig, wat bijna nog erger is.

564
00:29:20,956 --> 00:29:22,196
Daar kunnen wij op voortbouwen.

565
00:29:22,236 --> 00:29:23,276
Waldo is niet echt.

566
00:29:23,316 --> 00:29:27,076
Precies! Dat is wat je zei
echt thuis geraakt. Hij is niet echt,

567
00:29:27,116 --> 00:29:28,636
maar hij is realistischer dan alle anderen.

568
00:29:28,676 --> 00:29:30,356
Hij staat nergens voor.

569
00:29:30,396 --> 00:29:32,756
Ja, nou ja, tenminste
dat doet hij niet alsof.

570
00:29:32,796 --> 00:29:35,276
Kijk, we... we hebben geen politici nodig,

571
00:29:35,316 --> 00:29:38,116
we hebben allemaal iPhones
en computers, toch?

572
00:29:38,156 --> 00:29:41,676
Dus elke beslissing die genomen moet worden,
welk beleid dan ook, we zetten het gewoon online.

573
00:29:41,716 --> 00:29:45,436
Laat de mensen duimen omhoog stemmen,
duim omlaag, de meerderheid wint.

574
00:29:45,476 --> 00:29:48,316
Dat is een democratie. Dat is een...
dat is een echte democratie.

575
00:29:48,356 --> 00:29:51,316
Dat geldt ook voor YouTube, en ik weet het niet
als je het maar het meest hebt gezien

576
00:29:51,356 --> 00:29:55,356
populaire video is een hondenscheet
het themaliedje van Happy Days.

577
00:29:57,476 --> 00:29:59,396
Nou, vandaag is het Waldo.

578
00:29:59,436 --> 00:30:01,956
Nee. Het is nog steeds de hond.

579
00:30:01,996 --> 00:30:04,596
Luister, kun je je alles voorstellen?
de dingen die we kunnen veranderen

580
00:30:04,636 --> 00:30:06,636
als we de politici neuken
de vergelijking uit?

581
00:30:06,676 --> 00:30:09,116
Ik heb gezegd wat ik heb gezegd
en nu doe ik deze deur dicht.

582
00:30:15,196 --> 00:30:17,196
Weet jij wie de eigenaar is van Waldo?

583
00:30:17,236 --> 00:30:18,396
Ja, ik bezit de rechten.

584
00:30:20,996 --> 00:30:22,276
Hij is mijn karakter.

585
00:30:22,316 --> 00:30:23,876
Ja, geschreven voor mijn show.

586
00:30:24,956 --> 00:30:29,636
Je bent te bang om mee te doen
het volgende niveau. Prima. Ik begrijp.

587
00:30:29,676 --> 00:30:31,516
Maar ook: rot op!

588
00:30:31,556 --> 00:30:32,596
En kijk hoe ik vlieg.

589
00:30:32,636 --> 00:30:34,916
Jij bezit Waldo, je kunt Waldo niet zijn.

590
00:30:37,636 --> 00:30:41,116
Eh, Jamie, Jamie,
Jamie, wat is 'appenin', hè?

591
00:30:43,356 --> 00:30:44,596
Lekker dichtbij, zou ik zeggen.

592
00:30:50,146 --> 00:30:52,106
Wat gebeurt er? Ah!

593
00:30:52,146 --> 00:30:55,946
Waldorisch, ja! Ja!

594
00:30:55,986 --> 00:30:57,226
Waarom gaat het weer linksaf?

595
00:30:57,250 --> 00:30:58,026
Omdat de...

596
00:30:58,066 --> 00:30:58,986
Ik weet het! Ik heb mijn...

597
00:30:59,026 --> 00:31:00,386
Steek je duim in het witte ding.

598
00:31:00,410 --> 00:31:02,226
Dat heb ik. Daarbinnen? OK.

599
00:31:02,266 --> 00:31:03,866
Dat is niet hoe dat werkt.

600
00:31:12,866 --> 00:31:17,186
Vanavond eerst een figuur -
of beter gezegd een karakter -

601
00:31:17,226 --> 00:31:20,906
die voor opschudding heeft gezorgd
bij de tussentijdse verkiezingen in Stentonford.

602
00:31:20,946 --> 00:31:24,186
In tegenstelling tot de andere kandidaten,
hij heeft geen banden met een partij.

603
00:31:24,226 --> 00:31:26,026
Hij heeft niet eens een achternaam.

604
00:31:26,066 --> 00:31:30,466
Hij is Waldo, een paar weken geleden nog
een cultpersonage in een comedyshow.

605
00:31:30,506 --> 00:31:34,106
Vandaag een ambtenaar
mascotte voor protestkiezers.

606
00:31:34,146 --> 00:31:35,426
Stem Waldo.

607
00:31:35,466 --> 00:31:38,626
Cartoons spelen niet volgens de regels
en Waldo's openlijke minachting

608
00:31:38,666 --> 00:31:41,426
voor zijn tegenstanders
heeft duidelijk een snaar geraakt.

609
00:31:44,066 --> 00:31:46,746
Waldo, als mascotte
voor de rechtelozen, nietwaar?

610
00:31:46,786 --> 00:31:50,026
uiteindelijk serieus neutraliseren
effectief verzet?

611
00:31:51,226 --> 00:31:53,106
Mag ik ondertiteling voor meneer Crane,
alsjeblieft?

612
00:31:53,146 --> 00:31:56,546
Door mensen aan te moedigen zich er niet druk om te maken,
je bent actief gevaarlijk.

613
00:31:56,586 --> 00:31:58,546
Gevaarlijk? Jij denkt
het publiek is niet te vertrouwen?

614
00:31:58,586 --> 00:31:59,626
Nee.

615
00:31:59,666 --> 00:32:01,386
Ben jij dat eigenlijk niet
ze twats noemen?

616
00:32:01,410 --> 00:32:02,106
Nee, ik...

617
00:32:02,146 --> 00:32:03,186
Einde van de bel dan?

618
00:32:03,226 --> 00:32:04,746
Ben je gekomen voor een gesprek?
of...

619
00:32:04,786 --> 00:32:07,986
Je bent verwaand voor een verheerlijkte
Punch en Judy-man, Phil.

620
00:32:08,026 --> 00:32:10,866
Je weet dat je je best gaat doen
beoordelingen in maanden omdat ik hier ben.

621
00:32:10,906 --> 00:32:13,626
Om zelfs maar in de buurt van de cijfers te komen
Ik kom vanavond voor je langs,

622
00:32:13,666 --> 00:32:16,466
Je zou een broodje garnalen moeten neuken
leven in de lucht.

623
00:32:16,506 --> 00:32:18,106
Maak een lekkere garnalencocktail.

624
00:32:18,146 --> 00:32:20,266
Kunnen we er een serieuze van maken?
politiek punt dat is...

625
00:32:20,306 --> 00:32:22,186
Ik heb één groot blauw punt
maken, dwaas.

626
00:32:22,226 --> 00:32:22,986
Wilt u er eens naar kijken?

627
00:32:23,042 --> 00:32:24,042
O God. Bedankt.

628
00:32:24,066 --> 00:32:26,826
Geweldig werk vanavond. Kijk eens... Kijk
kijk hier eens naar.

629
00:32:26,866 --> 00:32:29,986
Het is de Waldo polling-app.
Deze kan u nu lokaliseren met GPS

630
00:32:30,026 --> 00:32:31,826
zodat u bij een stembusgang aanwezig bent
station,

631
00:32:31,866 --> 00:32:33,506
het ontgrendelt heel veel gratis shit, kijk.

632
00:32:33,586 --> 00:32:34,826
Bedankt voor het stemmen, eikel!

633
00:32:34,866 --> 00:32:37,386
Bedankt voor het stemmen, eikel!

634
00:32:37,426 --> 00:32:38,546
Het is goed, nietwaar?

635
00:32:38,586 --> 00:32:39,986
Wie is deze man die we ontmoeten?

636
00:32:40,026 --> 00:32:44,066
Ik weet het niet. Maar hij komt uit Washington
en hij heeft mijn beperkte nummer.

637
00:32:47,306 --> 00:32:49,986
Jeff Carter, van het bureau.

638
00:32:50,146 --> 00:32:50,626
Hoi. Hoi.

639
00:32:50,666 --> 00:32:51,906
En ik spring er meteen in.

640
00:32:51,946 --> 00:32:54,506
Ik denk wat je doet
met Waldo is fascinerend.

641
00:32:54,546 --> 00:32:55,826
Van "het bureau"?

642
00:32:55,866 --> 00:32:59,466
Ja, luister. Waldo misschien wel
het perfecte politieke boegbeeld.

643
00:32:59,506 --> 00:33:00,986
Waldo de Beer.

644
00:33:01,026 --> 00:33:04,026
De beer, zoals mensen.
Het feit dat hij een beer is, is een assist.

645
00:33:04,066 --> 00:33:04,466
Een assist?

646
00:33:04,506 --> 00:33:05,546
Het helpt.

647
00:33:05,586 --> 00:33:07,746
Rechts. Je kijkt naar de mens
politici,

648
00:33:07,786 --> 00:33:10,626
je hebt instinctief zoiets van,
"brrrr" - griezelig, toch?

649
00:33:10,666 --> 00:33:11,826
Zoals de meisjes in porno.

650
00:33:11,866 --> 00:33:14,306
Je weet dat er iets mis is,
Want waarom doen ze het anders?

651
00:33:14,346 --> 00:33:16,026
Meestal zijn het papa-problemen, hè?

652
00:33:16,066 --> 00:33:18,306
Net als de politiek.
Waldo omzeilt dat.

653
00:33:18,346 --> 00:33:20,826
Je weet al dat hij niet echt is,
dus geen persoonlijke gebreken.

654
00:33:20,866 --> 00:33:22,266
Ik ben een persoon.

655
00:33:22,306 --> 00:33:24,186
Met alle respect, Waldo is meer dan jij.

656
00:33:24,226 --> 00:33:27,826
Hij is een team en jij staat open
daarover, wat fantastisch is.

657
00:33:27,866 --> 00:33:29,786
Het eerlijke ding werkt.

658
00:33:29,826 --> 00:33:34,026
Waldo is een constructie
mensen accepteren het niet alleen, maar omarmen het ook.

659
00:33:34,066 --> 00:33:35,986
Op dit moment is hij anti-politiek,

660
00:33:36,026 --> 00:33:39,026
dat is op zichzelf al een politiek standpunt,
toch?

661
00:33:39,066 --> 00:33:42,146
Maar hij kon elk merk leveren
van politieke inhoud,

662
00:33:42,186 --> 00:33:44,826
minus de mogelijke nadelen
van een menselijke boodschapper.

663
00:33:44,866 --> 00:33:48,746
In een debat kan uw team Googlen
elk woord dat de ander zegt,

664
00:33:48,786 --> 00:33:50,746
laat Waldo hem dan slaan
met ontkrachtingsstatistieken

665
00:33:50,786 --> 00:33:53,906
en spuug een Twitter-klaar
zinger in de volgende zin.

666
00:33:53,946 --> 00:33:56,266
Hij is de perfecte moordenaar.

667
00:33:56,306 --> 00:33:57,986
Wij zullen echter niet winnen.

668
00:34:01,706 --> 00:34:03,666
Jullie zijn zo Brits.

669
00:34:03,706 --> 00:34:07,826
Nee, natuurlijk zal hij niet winnen. Jij
begon te grof van de vleermuis.

670
00:34:07,866 --> 00:34:11,026
Er is geen substantiële basis
naar wat je aanbiedt, en het geheel

671
00:34:11,186 --> 00:34:15,466
nihilist “democratie is waardeloos” ding,
Ja, het is een beetje gek,

672
00:34:15,506 --> 00:34:19,906
maar met een gerichte, hoopvolle
boodschap, die wij kunnen bieden,

673
00:34:19,946 --> 00:34:23,106
het stimuleren van de machtelozen
zonder het midden te laten schrikken

674
00:34:23,146 --> 00:34:27,546
via je nieuwe platform... Je hebt het
een mondiaal politiek vermaak

675
00:34:27,586 --> 00:34:30,106
product dat mensen eigenlijk willen.

676
00:34:31,666 --> 00:34:33,466
Je zou dit wereldwijd kunnen uitrollen.

677
00:34:33,506 --> 00:34:35,386
Zoals Pringles.

678
00:34:35,426 --> 00:34:36,786
Absoluut.

679
00:34:41,666 --> 00:34:45,186
Het is, eh... Het zijn interessante dingen
wel.

680
00:34:45,226 --> 00:34:47,026
Als je klaar bent met Stentonford,

681
00:34:47,066 --> 00:34:49,626
er kan een mogelijkheid zijn
in Zuid-Amerika.

682
00:34:49,666 --> 00:34:51,266
Se puede hablar espanol?

683
00:34:51,306 --> 00:34:53,666
Vivi en Madrid tres anos.

684
00:34:53,706 --> 00:34:55,546
Uitstekend.

685
00:35:14,506 --> 00:35:15,746
Wat?

686
00:35:17,066 --> 00:35:18,546
Hij komt niet.

687
00:35:18,586 --> 00:35:21,186
Maar hij is de partijleider!

688
00:35:21,226 --> 00:35:22,306
Het is te giftig.

689
00:35:26,106 --> 00:35:28,306
Ondertussen, als ondersteuning
voor Gwendolyn Harris

690
00:35:28,346 --> 00:35:29,546
het lijkt minder te worden,

691
00:35:29,586 --> 00:35:33,466
Labour ontkent dat de partij aan het verliezen is
vertrouwen in hun jonge kandidaat.

692
00:35:33,506 --> 00:35:36,106
Maar juffrouw Harris heeft het grootste deel ervan doorgebracht
de dag waarop crisisbesprekingen plaatsvonden

693
00:35:36,146 --> 00:35:37,386
op feesthoofd...

694
00:35:41,066 --> 00:35:45,346
Bij de tussentijdse verkiezingen in Stentonford
Waldo de tekenfilmbeer gaat verder...

695
00:35:46,586 --> 00:35:49,066
Heb je Gwendolyn Harris gezien?
gisteren?

696
00:35:49,106 --> 00:35:51,146
Ze ziet eruit alsof ze vergiftigd is.

697
00:35:51,186 --> 00:35:53,546
Omdat hij haar gaat inhalen.

698
00:35:53,586 --> 00:35:54,906
We zijn nog steeds ver vooruit.

699
00:35:54,946 --> 00:35:58,266
Als dat ding de grootste oppositie is
dan ziet het hele systeem er absurd uit.

700
00:36:00,946 --> 00:36:03,506
Wat het ook zou kunnen zijn.

701
00:36:03,546 --> 00:36:04,946
Maar het heeft deze wegen aangelegd.

702
00:36:13,066 --> 00:36:14,906
Kom gewoon binnen, Roy.

703
00:36:21,146 --> 00:36:22,906
Het spijt me, oké?

704
00:36:24,426 --> 00:36:26,826
Het was verkeerd om met je te praten
zo en...

705
00:36:26,866 --> 00:36:29,266
Na de campagne,
Ik zou je gebeld hebben.

706
00:36:30,546 --> 00:36:32,546
Na de campagne!

707
00:36:32,586 --> 00:36:34,706
Alles wat je hebt gedaan
is Monroe versterken.

708
00:36:35,706 --> 00:36:39,466
Jij zult ook niet winnen, maar ik wel
tenminste proberen te vertegenwoordigen...

709
00:36:39,506 --> 00:36:42,466
Nou, ik weet het niet!
Niet alleen maar "alles onzin".

710
00:36:42,506 --> 00:36:45,146
Als je revolutie predikte,
Nou, dat zou iets zijn,

711
00:36:45,186 --> 00:36:48,226
maar dat doe je niet omdat dat zo zou zijn
vergt moed en een mentaliteit.

712
00:36:49,506 --> 00:36:50,866
En wat heb je?

713
00:36:52,426 --> 00:36:53,626
Wie ben je?

714
00:36:55,066 --> 00:36:56,666
Waar ben je voor?

715
00:37:03,826 --> 00:37:04,906
Ochtend.

716
00:37:14,866 --> 00:37:16,666
Laatste zetje dus.

717
00:37:16,706 --> 00:37:18,346
Je herinnert iedereen eraan
die heeft de app

718
00:37:18,386 --> 00:37:22,106
dat als ze het aanbevelen aan een vriend
het ontgrendelt een beetje fez voor Waldo.

719
00:37:22,146 --> 00:37:23,226
We zijn hier.

720
00:37:26,146 --> 00:37:28,386
Attentie, winkelend publiek.

721
00:37:28,426 --> 00:37:31,826
Ik ben hier om je iets belangrijks te vragen
gunst. Verzamel rond.

722
00:37:31,866 --> 00:37:33,986
Kom hierheen en luister.

723
00:37:36,506 --> 00:37:39,626
Stem niet op mij. Ik ben een belediging.

724
00:37:39,666 --> 00:37:41,186
Ernstig.

725
00:37:41,226 --> 00:37:44,186
Stem op Monroe of Harris
of, ik weet het niet, UKIP,

726
00:37:44,226 --> 00:37:46,026
of zelfs die Lib Dem-man.

727
00:37:46,066 --> 00:37:47,666
Hij is een lul!

728
00:37:47,706 --> 00:37:51,306
Serieus, alleen maar een klootzak
zou eigenlijk op mij stemmen.

729
00:37:51,466 --> 00:37:52,466
Wat is dit? Ironie?

730
00:37:52,506 --> 00:37:54,186
Ik ben erger dan een verloren stem.

731
00:37:54,226 --> 00:37:55,946
Hij komt uit de Harris-campagne.

732
00:37:55,986 --> 00:37:58,186
Ik meen het, idioten!
Stem niet op mij!

733
00:37:58,226 --> 00:38:00,386
Stem niet op mij!
Stem niet op mij!

734
00:38:00,426 --> 00:38:02,306
Stem niet op mij!

735
00:38:02,346 --> 00:38:04,066
Niet vmmmf!

736
00:38:06,426 --> 00:38:07,546
Stil.

737
00:38:07,586 --> 00:38:09,466
Nee. Boe hem niet uit,
hij heeft gelijk! Hij heeft gelijk!

738
00:38:09,506 --> 00:38:10,666
Wat ben je aan het doen?

739
00:38:10,706 --> 00:38:11,106
Aftredend.

740
00:38:11,146 --> 00:38:12,346
Jamie!

741
00:38:13,786 --> 00:38:15,546
Kijk! Ik ben het, ik ben Waldo.

742
00:38:15,586 --> 00:38:18,746
Deze man, wie deze man ook is,
hij is een held.

743
00:38:18,786 --> 00:38:21,106
Je moet spullen naar Waldo gooien,
hij is verdomd slecht nieuws.

744
00:38:21,146 --> 00:38:21,306
Hij is grappig!

745
00:38:21,346 --> 00:38:22,466
Dat is hij niet.

746
00:38:22,626 --> 00:38:25,026
Luister niet naar die man,
hij is lesbisch. Ah!

747
00:38:25,066 --> 00:38:28,666
Dus onthoud: de stembussen zijn open,
en als je mijn app hebt, dan kan dat

748
00:38:28,706 --> 00:38:32,026
ontgrendel nieuwe dingen zoals slogan
en een klein hoedje en dat.

749
00:38:32,066 --> 00:38:36,386
Alleen een idioot zou niet op mij stemmen
dus twijfel aan de status quo!

750
00:38:36,426 --> 00:38:37,666
Dood het! Dood het!

751
00:38:37,706 --> 00:38:39,546
Schop ze waar het pijn doet.

752
00:38:39,586 --> 00:38:42,186
De eerste man die hem sloeg
krijgt 500 pond!

753
00:38:42,226 --> 00:38:45,666
Ja, dat klopt. Sla hem neer.
Sla hem neer.

754
00:38:45,706 --> 00:38:47,106
Breek het!

755
00:38:47,146 --> 00:38:49,266
Ja! Ja!

756
00:38:49,306 --> 00:38:53,626
Ja! Ja! Ja...

757
00:39:02,946 --> 00:39:04,306
Ik, ondergetekende,

758
00:39:04,346 --> 00:39:06,426
de terugkeer zijn
officier voor de Stentonford

759
00:39:06,466 --> 00:39:09,946
en Hersham-kiesdistrict, hierbij
geef aan dat het totale aantal

760
00:39:09,986 --> 00:39:13,426
aantal geregistreerde stemmen voor elke kandidaat
bij de verkiezingen is als volgt.

761
00:39:14,786 --> 00:39:18,386
Vink, Simon Arthur.
Liberaal-Democraten.

762
00:39:18,426 --> 00:39:20,546
2.449.

763
00:39:23,786 --> 00:39:27,186
Harris, Gwendolyn Jodie. Werk.

764
00:39:27,226 --> 00:39:29,466
11.237.

765
00:39:33,066 --> 00:39:37,506
Monroe, Liam George Tennyson.
Conservatief.

766
00:39:37,546 --> 00:39:39,786
19.161.

767
00:39:46,506 --> 00:39:48,546
Waldo, onafhankelijk.

768
00:39:52,106 --> 00:39:54,466
16.784.

769
00:39:58,386 --> 00:40:02,466
Dames... Dames en heren,
alsjeblieft! Ik verklaar dat Liam Monroe

770
00:40:02,506 --> 00:40:05,186
is op juiste wijze tot parlementslid gekozen
voor het kiesdistrict.

771
00:40:07,506 --> 00:40:09,826
Hé, hé! Iedereen!

772
00:40:09,866 --> 00:40:12,346
500 pond voor iedereen
wie kan een schoen loben!

773
00:40:42,786 --> 00:40:45,026
Kom op, kom op.

774
00:40:45,066 --> 00:40:46,346
Kom op!

775
00:40:55,226 --> 00:40:56,906
Kom op. Daar ga je.

776
00:41:53,346 --> 00:41:54,746
Oei!

777
00:41:56,066 --> 00:41:57,266
Ach!